У юристов принято разграничивать "кошачью" деловую репутацию и "собачью" деловую репутацию. В случае с хорошо зарекомендовавшим себя магазином г-на Уотсона их можно определить следующим образом.
"Кошачья" деловая репутация - часть бизнеса, остающаяся в магазине после ухода г-на Уотсона. Это связано с убеждением, что кошки сохраняют верность местам своего проживания, а не людям. Тот, кто изучает историю военно-морского флота, вспомнит, что адмирал лорд Сен Винсент не разделял такого мнения о кошках.
"Собачья" деловая репутация - часть бизнеса, которая покинет магазин вместе с г-ном Уотсоном, если он решит основать свое дело в другом месте. Этот термин связан с убеждением, что собаки сохраняют верность людям, а не местам проживания.
В обоих случаях четко видно, что под деловой репутацией понимается бизнес, который либо остается на прежнем месте, либо уходит вместе с г-ном Уотсоном. Стоимость деловой репутации зависит от потока доходов, остающегося в магазине или покидающего его вместе с г-ном Уотсоном. В соответствии с настоящим Документом, ни один из этих объектов не должен отражаться в бухгалтерском балансе.